RESISTANCE LITERATURE IN THE BALAI PUSTAKA ERA: A SYMBOLIC STUDY OF THE STRUGGLE AGAINST COLONIALISM
Downloads
Resistance Literature during the Balai Pustaka Era (1920–1930) was a crucial period in Indonesian literary history, marked by the emergence of works symbolically expressing resistance to Dutch colonial rule. Even if Balai Pustaka was established by the colonial government, the literary works produced during that period also contained messages of resistance and criticism of the colonial system, albeit indirectly. Therefore, this study aims to analyze the forms of resistance in Balai Pustaka's literary works against colonial practices. The method used is descriptive qualitative with a New Historicism approach that focuses on historical symbols, both in thoughts, feelings, and actions. Data collection techniques were carried out through library techniques. The data analysis technique used is qualitative data analysis. The results of the study show that literary works published by Balai Pustaka began to contain messages of resistance against colonialism in the form of symbols. Balai Pustaka's literary works began to foster a sense of nationalism and an awareness of the importance of unity. Resistance Literature in the Balai Pustaka Era was an important period in the history of Indonesian literature that voiced resistance against Dutch colonialism within the context and limitations set by the colonial government. Thus, these works were not only entertaining, but also provided education and aroused the spirit of nationalism.
Adnan, A. S. (2025). Sastrawan Indonesia Era Balai Pustaka: Menapaki Jejak Karya Sastra yang Menginspirasi. Bahasaindonesia.or.Id. https://bahasaindonesia.or.id/detail_berita.php?slug=sastrawan-indonesia-era-balai-pustaka-menapaki-jejak-karya-sastra-yang-menginspirasi&id=12
Atikurrahman, M., Ilma, A. A., Dharma, L. A., Affanda, A. R., Ajizah, I., & Firdaus, R. (2021). Sejarah Pemberontakan dalam Tiga Bab: Modernitas, Belasting, dan Kolonialisme dalam Sitti Nurbaya. SULUK : Jurnal Bahasa, Sastra, Dan Budaya, 3(1 SE-Articles), 1–22. https://doi.org/10.15642/suluk.2021.3.1.1-22
Azwar. (2014). Perlawanan Sastra dalam Cerpen Koran Indonesia. Jurnal Dialektika, 1(1), 21–46. https://repository.uinjkt.ac.id/dspace/bitstream/123456789/31197/1/Azwar.pdf
Berger, A. A. (2010). Pengantar Semiotika: Tanda- Tanda dalam Kebudayaan Kontemporer. Tiara Wacana.
Bhat, Z. A. (2019). Resistance in Literature : A Close Reading of Charles Dickens ’ Hard Times and Little Dorrit. International Journal of Applied Linguistics & English Literature, 8(2), 120–125.
Daddinda, A. R. (2017). Peran Balai Pustaka dalam Bidang Pendidikan dan Kesusastraan. Wantimpres.Go.Id. https://wantimpres.go.id/id/2017/11/peran-balai-pustaka-dalam-bidang-pendidikan-dan-kesusastraan/#:~:text=Balai Pustaka berdiri sejak tanggal,dengan nama komisi bacaan rakyat.
Djalal, H. (2011). Indonesia and the Right of the Archipelagic State. Australian Journal of Basic and Applied Sciences, 2(1), 20–29. http://dx.doi.org/10.1080/10962247.2015.1083913%0Ahttps://doi.org/10.1080/10962247.2015.1083913%0Ahttp://inpressco.com/category/ijcet%0Awww.eijst.org.uk%0Ahttps://mafiadoc.com/sustainable-management-of-wet-market-waste-citeseerx_5b6de990097c470f468b45ef.html%0Ahttp
Fajri, A. L., Abdullah, K., & Baradduni, A. L. (2019). IDEOLOGI PERLAWANAN DALAM ANTOLOGI PUISI FĪ ṬARĪQI. Poetika: Jurnal Ilmu Sastra, VII(1). https://doi.org/10.22146/poetika.44452
Febriani, E. F., & Efendi, A. (2022). Sociological Aspects in Siti Nurbaya’s Novel by Marah Rusli. International Journal of Linguistics, Literature and Translation, 5(4), 167–171. https://doi.org/10.32996/ijllt
Febrianto, P., & Sulaiman, S. (2017). Penyusunan peta sastra melalui penelusuran jejak sastra Indonesia sebagai identitas bangsa yang berkarakter. Masyarakat, Kebudayaan Dan Politik, 30, 121–132. https://doi.org/10.20473/mkp.V30I22017.121-132
Firdausi, F. A. (2019, May). Abdul Muis Melawan Kolonialisme dengan Politik dan Sastra. Tirto.Id. https://tirto.id/abdul-muis-melawan-kolonialisme-dengan-politik-dan-sastra-dCiL
Fitriana, S. (2010). Perjuangan sastrawan dalam pembinaan kesatuan kebangsaan Indonesia [Universitas Lampung]. http://digilib.unila.ac.id/9113/1/abstrak.pdf
Greenblatt, S. (2005). The Greenblatt reader (M. Payne (ed.)). MPG Books Ltd.
Hartono, & Subekti, A. (2022). Contribution of the Ansor Youth Movement in the Indonesian National Movement in 1934-1950. Journal of Islamic Civilization, 4(2), 113–124. https://doi.org/10.33086/jic.v4i2.3215
Januarianti, C. (2023). Analisis Puisi “Tanah Air” Karya Muhammad Yamin Dengan Pendekatan Struktural. Bersatu: Jurnal Pendidikan Bhinneka Tunggal Ika, 1(3), 42–49. https://doi.org/https://doi.org/10.51903/bersatu.v1i3.245
Jones, T. (2015). Kebudayaan dan Kekuasaan di Indonesia: Kebijakan Budaya Selama Abad Ke 20 Hingga Era Reformasi. KITLV-Jakarta. https://books.google.co.id/books?id=Cq5dDAAAQBAJ
Kennedy, X. . (1991). Literature: An Introduction to Fiction, Poetry and Drama (Fifth). Harper Collins Publishers.
Khakim, M. N. L., Yuliati, Julian, R., & Listyaputri, D. R. (2024). Analisis Potensi Puisi “Indonesia, Tumpah Darahku” Karya Muhammad Yamin (1928) Sebagai Sumber Belajar Penguatan Profil Pelajar Pancasila. Jurnal Ilmiah Pendidikan Pancasila Dan Kewarganegaraan, 9(2), 112–121.
Landy, J. . (1972). Insight: A Study Of The Short Story. Jesuit Educational Association.
Lyu, X. (2021). An Introduction to New Historicism. Proceedings of the 2021 6th International Conference on Social Sciences and Economic Development (ICSSED 2021), 543(Icssed), 1075–1078. https://doi.org/10.2991/assehr.k.210407.203
Moeis, A. (2009). Salah Asuhan. Balai Pustaka.
Munandar, A. (2024). Puisi: Tanah Air (Karya Muhammad Yamin). Sepenuhnya.Com. https://www.sepenuhnya.com/2024/09/puisi-tanah-air-karya-muhammad-yamin.html
Novita, C. (2021, October). Sinopsis Novel “Salah Asuhan” Karya Abdoel Moeis. Tirto.Id. https://tirto.id/sinopsis-novel-salah-asuhan-karya-abdoel-moeis-gkzn#:~:text=Biodata Abdoel Moeis%2C penulis novel,Baca juga:
Nur Ainun Nadhira. (2022). Representasi Nilai Moral pada Film Yang Berjudul “Bebas” (Kajian Sosiologi Sastra). DEIKTIS: Jurnal Pendidikan Bahasa Dan Sastra, 2(2 SE-Articles), 161–169. https://doi.org/10.53769/deiktis.v2i2.256
Pasaman, P. (2025). Kecamatan Bonjol. Pasamankab.Go.Id. https://www.pasamankab.go.id/wilayah/bonjol#:~:text=Bonjol adalah nama kecamatan di,lokasinya terletak di garis khatulistiwa.
Pohan, D. R. S., Burhanuddin, & Lubis, M. (2022). Analisis Historis Perjuangan Tuanku Imam Bonjol Dalam Perang Padri Di Sumatera Barat. MIND Jurnal Ilmu Pendidikan Dan Budaya, 2(2 SE-), 45–53. https://doi.org/10.55266/jurnalmind.v2i2.490
Roihanah, A. N. (2022). “Bacaan Liar” Sebagai Sastra Perlawanan. Geotimes.Id. https://geotimes.id/opini/bacaan-liar-sebagai-sastra-perlawanan/
Rusli, M. (2009). Sitti Nurbaya: Kasih Tak Sampai. Balai Pustaka.
Sarwadi, H. (2004). Sejarah sastra Indonesia modern. Gama media. https://books.google.co.id/books?id=-pBkAAAAMAAJ
Sastrodinomo, K. (2011, November). Indonesia Tumpah Darahku. Tempo, 66. https://data.tempo.co/MajalahTeks/detail/ARM20180612157911/indonesia-tumpah-darahku
Siska. (2022). Maskulinitas pada Tokoh Hanafi dalam Novel Salah Asuhan Karya Abdoel Moeis. ULIL ALBAB : Jurnal Ilmiah Multidisiplin, 1(3), 551–558. https://share.google/85pe7RRV3xoKVTI1r
Sugiyono. (2013). Metode Penelitian Kuantitatif, Kualitatif dan R&D,. Alfabeta.
Supriadin, & Damayanti, S. (2023). Mengenal Karya-Karya Sastra Bahasa Indonesia yang Menginspirasi Generasi Muda. Jurnal Pendidikan Bahasa Dan Sastra, 2(2), 59–67. https://ejournal.mandalanursa.org/index.php/Pendibas/index
Suraya, J. (2022). REFLEKSI KEHIDUPAN MASYARAKAT MINANGKABAU PADA TAHUN 1920-AN DALAM NOVEL SALAH ASUHAN ( 1928 ) KARYA Adnan, A. S. (2025). Sastrawan Indonesia Era Balai Pustaka: Menapaki Jejak Karya Sastra yang Menginspirasi. Bahasaindonesia.or.Id. https://bahasaindonesia.or.id/detail_berita.php?slug=sastrawan-indonesia-era-balai-pustaka-menapaki-jejak-karya-sastra-yang-menginspirasi&id=12
Atikurrahman, M., Ilma, A. A., Dharma, L. A., Affanda, A. R., Ajizah, I., & Firdaus, R. (2021). Sejarah Pemberontakan dalam Tiga Bab: Modernitas, Belasting, dan Kolonialisme dalam Sitti Nurbaya. SULUK : Jurnal Bahasa, Sastra, Dan Budaya, 3(1 SE-Articles), 1–22. https://doi.org/10.15642/suluk.2021.3.1.1-22
Azwar. (2014). Perlawanan Sastra dalam Cerpen Koran Indonesia. Jurnal Dialektika, 1(1), 21–46. https://repository.uinjkt.ac.id/dspace/bitstream/123456789/31197/1/Azwar.pdf
Berger, A. A. (2010). Pengantar Semiotika: Tanda- Tanda dalam Kebudayaan Kontemporer. Tiara Wacana.
Bhat, Z. A. (2019). Resistance in Literature : A Close Reading of Charles Dickens ’ Hard Times and Little Dorrit. International Journal of Applied Linguistics & English Literature, 8(2), 120–125.
Daddinda, A. R. (2017). Peran Balai Pustaka dalam Bidang Pendidikan dan Kesusastraan. Wantimpres.Go.Id. https://wantimpres.go.id/id/2017/11/peran-balai-pustaka-dalam-bidang-pendidikan-dan-kesusastraan/#:~:text=Balai Pustaka berdiri sejak tanggal,dengan nama komisi bacaan rakyat.
Djalal, H. (2011). Indonesia and the Right of the Archipelagic State. Australian Journal of Basic and Applied Sciences, 2(1), 20–29. http://dx.doi.org/10.1080/10962247.2015.1083913%0Ahttps://doi.org/10.1080/10962247.2015.1083913%0Ahttp://inpressco.com/category/ijcet%0Awww.eijst.org.uk%0Ahttps://mafiadoc.com/sustainable-management-of-wet-market-waste-citeseerx_5b6de990097c470f468b45ef.html%0Ahttp
Fajri, A. L., Abdullah, K., & Baradduni, A. L. (2019). IDEOLOGI PERLAWANAN DALAM ANTOLOGI PUISI FĪ ṬARĪQI. Poetika: Jurnal Ilmu Sastra, VII(1). https://doi.org/10.22146/poetika.44452
Febriani, E. F., & Efendi, A. (2022). Sociological Aspects in Siti Nurbaya’s Novel by Marah Rusli. International Journal of Linguistics, Literature and Translation, 5(4), 167–171. https://doi.org/10.32996/ijllt
Febrianto, P., & Sulaiman, S. (2017). Penyusunan peta sastra melalui penelusuran jejak sastra Indonesia sebagai identitas bangsa yang berkarakter. Masyarakat, Kebudayaan Dan Politik, 30, 121–132. https://doi.org/10.20473/mkp.V30I22017.121-132
Firdausi, F. A. (2019, May). Abdul Muis Melawan Kolonialisme dengan Politik dan Sastra. Tirto.Id. https://tirto.id/abdul-muis-melawan-kolonialisme-dengan-politik-dan-sastra-dCiL
Fitriana, S. (2010). Perjuangan sastrawan dalam pembinaan kesatuan kebangsaan Indonesia [Universitas Lampung]. http://digilib.unila.ac.id/9113/1/abstrak.pdf
Greenblatt, S. (2005). The Greenblatt reader (M. Payne (ed.)). MPG Books Ltd.
Hartono, & Subekti, A. (2022). Contribution of the Ansor Youth Movement in the Indonesian National Movement in 1934-1950. Journal of Islamic Civilization, 4(2), 113–124. https://doi.org/10.33086/jic.v4i2.3215
Januarianti, C. (2023). Analisis Puisi “Tanah Air” Karya Muhammad Yamin Dengan Pendekatan Struktural. Bersatu: Jurnal Pendidikan Bhinneka Tunggal Ika, 1(3), 42–49. https://doi.org/https://doi.org/10.51903/bersatu.v1i3.245
Jones, T. (2015). Kebudayaan dan Kekuasaan di Indonesia: Kebijakan Budaya Selama Abad Ke 20 Hingga Era Reformasi. KITLV-Jakarta. https://books.google.co.id/books?id=Cq5dDAAAQBAJ
Kennedy, X. . (1991). Literature: An Introduction to Fiction, Poetry and Drama (Fifth). Harper Collins Publishers.
Khakim, M. N. L., Yuliati, Julian, R., & Listyaputri, D. R. (2024). Analisis Potensi Puisi “Indonesia, Tumpah Darahku” Karya Muhammad Yamin (1928) Sebagai Sumber Belajar Penguatan Profil Pelajar Pancasila. Jurnal Ilmiah Pendidikan Pancasila Dan Kewarganegaraan, 9(2), 112–121.
Landy, J. . (1972). Insight: A Study Of The Short Story. Jesuit Educational Association.
Lyu, X. (2021). An Introduction to New Historicism. Proceedings of the 2021 6th International Conference on Social Sciences and Economic Development (ICSSED 2021), 543(Icssed), 1075–1078. https://doi.org/10.2991/assehr.k.210407.203
Moeis, A. (2009). Salah Asuhan. Balai Pustaka.
Munandar, A. (2024). Puisi: Tanah Air (Karya Muhammad Yamin). Sepenuhnya.Com. https://www.sepenuhnya.com/2024/09/puisi-tanah-air-karya-muhammad-yamin.html
Novita, C. (2021, October). Sinopsis Novel “Salah Asuhan” Karya Abdoel Moeis. Tirto.Id. https://tirto.id/sinopsis-novel-salah-asuhan-karya-abdoel-moeis-gkzn#:~:text=Biodata Abdoel Moeis%2C penulis novel,Baca juga:
Nur Ainun Nadhira. (2022). Representasi Nilai Moral pada Film Yang Berjudul “Bebas” (Kajian Sosiologi Sastra). DEIKTIS: Jurnal Pendidikan Bahasa Dan Sastra, 2(2 SE-Articles), 161–169. https://doi.org/10.53769/deiktis.v2i2.256
Pasaman, P. (2025). Kecamatan Bonjol. Pasamankab.Go.Id. https://www.pasamankab.go.id/wilayah/bonjol#:~:text=Bonjol adalah nama kecamatan di,lokasinya terletak di garis khatulistiwa.
Pohan, D. R. S., Burhanuddin, & Lubis, M. (2022). Analisis Historis Perjuangan Tuanku Imam Bonjol Dalam Perang Padri Di Sumatera Barat. MIND Jurnal Ilmu Pendidikan Dan Budaya, 2(2 SE-), 45–53. https://doi.org/10.55266/jurnalmind.v2i2.490
Roihanah, A. N. (2022). “Bacaan Liar” Sebagai Sastra Perlawanan. Geotimes.Id. https://geotimes.id/opini/bacaan-liar-sebagai-sastra-perlawanan/
Rusli, M. (2009). Sitti Nurbaya: Kasih Tak Sampai. Balai Pustaka.
Sarwadi, H. (2004). Sejarah sastra Indonesia modern. Gama media. https://books.google.co.id/books?id=-pBkAAAAMAAJ
Sastrodinomo, K. (2011, November). Indonesia Tumpah Darahku. Tempo, 66. https://data.tempo.co/MajalahTeks/detail/ARM20180612157911/indonesia-tumpah-darahku
Siska. (2022). Maskulinitas pada Tokoh Hanafi dalam Novel Salah Asuhan Karya Abdoel Moeis. ULIL ALBAB : Jurnal Ilmiah Multidisiplin, 1(3), 551–558. https://share.google/85pe7RRV3xoKVTI1r
Sugiyono. (2013). Metode Penelitian Kuantitatif, Kualitatif dan R&D,. Alfabeta.
Supriadin, & Damayanti, S. (2023). Mengenal Karya-Karya Sastra Bahasa Indonesia yang Menginspirasi Generasi Muda. Jurnal Pendidikan Bahasa Dan Sastra, 2(2), 59–67. https://ejournal.mandalanursa.org/index.php/Pendibas/index
Suraya, J. (2022). REFLEKSI KEHIDUPAN MASYARAKAT MINANGKABAU PADA TAHUN 1920-AN DALAM NOVEL SALAH ASUHAN ( 1928 ) KARYA ABDOEL MOEIS : KAJIAN SOSIOLOGI SASTRA IAN WATT. Nuansa Indonesia, 24(November), 204–215.
Susilowati, D., & Qur’ani, H. B. (2021). Analisis Puisi “Tanah Air” Karya Muhammad Yamin Dengan Pendekatan Struktural. Literasi : Jurnal Bahasa Dan Sastra Indonesia Serta Pembelajarannya, 5(1), 38. https://doi.org/10.25157/literasi.v5i1.4894
Taum, Y. Y. (2015). Sastra dan Politik: Representasi Tragedi 1965 dalam Negara Orde Baru.
Tjaraka, A. R., & Tjahjandari, L. (2024). Jejak antikolonial kesusastraan Balai Pustaka dalam novel Sitti Nurbaya : Kasih Tak Sampai. Diglosia: Jurnal Kajian Bahasa, Sastra, Dan Pengajarannya, 7(1), 123–134. https://doi.org/https://doi.org/10.30872/diglosia.v7i1.835
Wasono, S. (2004). Ide Kebangsaan dalam Puisi Antara Sajak-sajak M. Yamin dan Sejumlah Sajak Karya Penyair Malaysia. Wacana, Journal of the Humanities of Indonesia, 6(2). https://doi.org/10.17510/wjhi.v6i2.352
Wicaksono, Andri. (2021). Representasi Sejarah Perjuangan Bangsa dalam Novel Indonesia Berlatar Perang Kemerdekaan (Sebuah Tinjauan New Historicism) [Universitas Negeri Jakarta]. http://repository.unj.ac.id/20964/
Wicaksono, A. (2021). Antara Fiksi dan Realita: Representasi Revolusi Nasional 1945-1949 dalam Novel Indonesia. Garudhawaca. https://books.google.co.id/books?id=NX9OEAAAQBAJ
Wicaksono, Andri. (2017). Pengkajian Prosa Fiksi. Garudhawaca.
Wicaksono, Andri. (2018). Makna Perjuangan dalam Novel Indonesia Berlatar Perang Kemerdekaan (Tinjauan New Historicism Greenblatt). Jurnal Pendidikan Bahasa Dan Sastra, 18(2), 210–220. https://doi.org/10.17509/bs
Wiyatmi, W. (2013). KONSTRUKSI NASIONALISME DALAM NOVEL-NOVEL INDONESIA PRAKEMERDEKAAN (STUDENT HIJO DAN SALAH ASUHAN ). Kawistara, 3(2), 178–185. https://doi.org/https://doi.org/10.22146/kawistara.3980
Zoest, A. Van. (1993). Semiotika: Tentang Tanda, Cara Kerjanya dan Apa yang Kita Lakukan Denganya. Terjemahan Ani Soekowati. Yayasan Sumber Agung.
Copyright (c) 2025 Andri Wicaksono
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
