WHEN PRINCESS RUNDUK TURNED TO STONE: A TALE OF LOVE, BETRAYAL, AND THE CHARM OF SIBOLGA’S ORAL LITERATURE
Downloads
The legend of “Putri Runduk” is one of the treasures of oral literature of the people of Sibolga and Central Tapanuli in North Sumatra Province, Indonesia, which is rich in cultural, moral and historical values. The story tells of Princess Runduk, a beautiful queen of the Barus Kingdom, who was forced to flee to Mursala Island after her kingdom was attacked by King Janggi of Europe. During her escape, Princess Runduk left behind her beloved handmaiden, Sikambang Bandahari, who mourned the princess's departure with sorrowful verses. These lamentations became the origin of the “Sikambang” art form, a coastal tradition combining music, dance, and poetry. The tale of Princess Runduk is laden with messages of loyalty, sacrifice, and resilience. When King Janggi tried to impose his will, the princess chose to drown herself in the sea, turning into stone to preserve her dignity. This legend serves not only as entertainment but also as a tool for moral education and social cohesion in Sibolga’s multiethnic society. In the context of diversity, the story teaches tolerance and respect for differences, particularly in a community composed of various ethnicities and religions. Using a sociological-literary approach, this study reveals how oral literature, such as the Legend of “Princess Runduk”, plays a role in strengthening unity amid diversity. This oral tradition serves as a medium for preserving local identity while fostering social harmony in the face of modernization and globalization. Thus, the story of “Princess Runduk” is not merely a relic of the past but also an inspiration for building an inclusive and culturally rich future.
Anderson, B. (2006). Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London: Ver, access at https://nationalismstudies.org/wp-content/uploads/2021/03/Imagined-Communities-Reflections-on-the-Origin-and-Spread-of-Nationalism-by-Benedict-Anderson-z-lib.org_.pdf
Barth, F. (Ed.). (1988). Kelompok Etnik dan Batasannya.. Jakarta: UI Press
Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77-101, https://doi.org/10.1191/1478088706qp063oa
Bungin, B. (2007). Metode Penelitian Kualitatif. Jakarta: RajaGrafindo
Creswell, J. W. (2023). Research Design: Qualitative, Quantitative, and Mixed Methods Approaches (6th ed.). Thousand Oaks, CA: Sage.
Damono, S.D. (1978). Sosiologi Sastra. Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa.
Danandjaja, J. (2002). Folklor Indonesia: Ilmu Gosip, Dongeng, dan lain-lain. Jakarta: Grafiti
Drakard, J. (1988). Naskah dan Dokumen Nusantara : Sejarah Raja-raja Barus. Jakarta: Angkasa dan Ecole Francaise d'Extreme-Orient
Durkheim, E. (1960). The Division of Labor in Society. New York: The Free Press, https://doi.org/10.1007/978-1-349-17729-5 , access at https://ia601408.us.archive.org/14/items/in.ernet.dli.2015.233884/2015.233884.The-Division.pdf
Endraswara, S. (2013). Metodologi Penelitian Sastra Lisan. Yogyakarta: Pustaka Widyatama.
Endraswara, S. (2003). Metodologi Penelitian Sastra, Epistemologi Model Teori dan Aplikasi. Yogyakarta: Pustaka Widyatama
Escarpit, R. (2005). Sociologie de La Liiterature. Terjemahan Ida Sundari Husen. Jakarta : Yayasan Pustaka Obor Indonesia
Faruk. (1994). Pengantar Sosiologi Sastra. Yogyakarta: Pustaka Pelajar.
Freire, P. (1970). Pedagogy of the Oppressed. New York: Herder and Herder.
Furnivall, J. S. (1944). Netherlands India: A Study of Plural Economy. Cambridge: Cambridge University Press, access at https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.532689
Geertz, C. (1992). The Interpretation of Cultures: Selected Essays. London: Fontana Press.
Glauser, BG and Strauss, AL (1985). The Discovery of Grounded Theory: Strategy for Qualitative Research. Translated by Abd. Syukur Ibrahim. Surabaya: Usaha Nasional
Hae, N.Z. dkk. (2000). Konflik Multikultur : Panduan Meliput bagi Jurnalis. Jakarta: LSPP
Hariadi, T. (2016). Peran Sastra Daerah di Nusantara sebagai Wujud Pemertahanan Kebinekaan. Prosiding Konferensi Nasional Bahasa dan Sastra III, Surakarta, 30-31 Oktober 2015, s3pbi.fkip.uns.ac.id
Hutomo, S. S. (1991). Mutiara yang Terlupakan: Pengantar Studi Sastra Lisan. Surabaya: Himpunan Siswa Bahastra, Fakultas Sastra, Universitas Airlangga.
Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan... PPSDB di Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa. badanbahasa.kemdikbud.go.id, 2014
Koentjaraningrat. (1993). Masalah Kesukubangsaan dan Integrasi Nasional. Jakarta : UI Press
Kymlicka, W. (2002). Kewargaan Multikultural. Jakarta : Pustaka LP3ES Indonesia
Merawat Kebinekaan Melalui Bahasa dan Sastra. http://kabare.id/berita/merawat-kebinekaan-melalui-bahasa-dan-sastra
Meuraxa, D. (1973). Sejarah Kebudayaan Suku-suku di Sumatra Utara. Medan: Sasterawan
Moleong, L.J. (2004). Metodologi Penelitian Kualitatif. Bandung : Remaja Rosda Karya
Nasikun. (1995). Sistem Sosial Indonesia. Jakarta : Raja Grafindo Persada / PT RajaGrafindo Persada
Nurgiyantoro, B. (2002). Teori Pengkajian Fiksi. Yogyakarta: Gajah Mada University Press.
Peraturan Daerah Provinsi Sumatra Utara Nomor 8 Tahun 2017 tentang Pengutamaan Bahasa Indonesia dan Pelindungan Bahasa Daerah dan Sastra Daerah. Medan : Balai Bahasa Sumatera Utara
Saefuddin. (2016). Sastra Daerah Banjar dan Masalah Kebinekaan. Jurnal Medan Makna Vol. 14, Nomor 2, Desember 2016, akses di https://ojs.badanbahasa.kemdikbud.go.id/jurnal/index.php/medanmakna/article/download/1203/712
Safrillah dan Simanihuruk, M. (2016). Keserasian Sosial dalam Masyarakat ’Berbilang Kaum’ di Kota Sibolga. Jurnal Perspektif Sosiologi, Vol. 4, No. 1, Januari 2016, akses di http://download.garuda.kemdikbud.go.id/article.php?article=1428729&val=4121&title=KESERASIAN%20SOSIAL%20DALAM%20MASYARAKAT%20BERBILANG%20KAUM%20DI%20KOTA%20SIBOLGA
Sastra Menjaga Kebinekaan Indonesia. Harian Media Indonesia, 20 July 2017.33, akses di https://mediaindonesia.com/humaniora/113734/sastra-menjaga-kebinekaan-indonesia
Sastrowardojo, S. (1971). Bakat Alam dan Intelektualisme. Jakarta : Pustaka Jaya
Semi, M. A. (1993). Anatomi Sastra. Padang : Angkasa Raya
Semi, M. A. (1993). Metode Penelitian Sastra. Bandung: Angkasa
Sibarani, R. (2014). Kearifan Lokal : Hakikat, Peran, dan Metode Tradisi Lisan. Jakarta : Asosiasi Tradisi Lisan
Siregar, S. Z. (2013). Seni Budaya Pesisir untuk SMP/ MTs. t.p.
Siswanto, W. (2008). Pengantar Teori Sastra. Jakarta : Grasindo
Sumardjan, S. (ed). t.t. Steriotip Etnik, Asimilasi, Integrasi Sosial. Jakarta : Fikata
Sumardjo, J. dan Saini KM. (1994). Apresiasi Kesusastraan. Jakarta : Gramedia Pustaka Utama
Suyadi et al. (2025). Utilization of the Bongal Site for Learning Indonesian Language History: An Archaeoanthropological Study. Journal of Language Teaching and Research, Vol. 16, no. 4, pp. 1361-1372, July 2025 DOI: https://doi.org/10.17507/jltr.1604.29
Suyadi. (2020). Strategi Pemertahanan Sastra Lokal dalam Upaya Merekatkan Kebinekaan di Tapanuli Tengah. Prosiding Seminar Muruah Bangsa Dalam Bingkai Hukum, Bahasa, dan Sastra. Medan: Enam Media, hlmn. 233-252
Tasai, S. A. (2003). Bahan Penyuluhan Sastra Indonesia. Jakarta : Pusat Bahasa
Teeuw, A. (1984). Sastra dan Ilmu Sastra. Jakarta: Pustaka Jaya
Teeuw, A. (1994). Indonesia Antara Kelisanan dan Keberaksaraan. Jakarta: Pustaka Jaya.
Tilaar, H. A. R. (2007). Mengindonesia, Etnisitas dan Identitas Bangsa Indonesia. Jakarta : Rineka Cipta
Tim Penyusun Kamus Pusat Bahasa. (2005). Kamus Besar Bahasa Indonesia Edisi Ketiga. Jakarta : Balai Pustaka
Undang-Undang Dasar 1945. http://www.dpr.go.id/jdih/uu1945
Undang-Undang Republik Indonesia Nomor 24 Tahun 2009 tentang Bendera, Bahasa, dan Lambang Negara, serta Lagu Kebangsaan, UU_2009_24.badanbahasa.kemdikbud.go.id/uu24
Wellek, R. dan Warren, A. (1995). Teori Kesusastraan. Jakarta: Gramedia
Williams, R. (1959). Culture and Society. Columbia University Press, access at https://archive.org/details/dli.ernet.505565
Copyright (c) 2025 Surya, Zaim Dzaky Sanjaya, Musfeptial, Rahmat Muhidin, Derris Ris Riana

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

